- Details
-
Veröffentlicht: 26. April 2008
-
Geschrieben von Admin
...Abpfiff
Abpfiff
sibilus, i (m.) finalis
Abseits
extra ludum;
positio anomala in ludo (praesertim in ludo pilae)
im Abseits stehen
seorsum stare / esse
Abseitsstellung
status, us (m.) seorsus
Abspiel
pilae transmissio, onis f.
Abwehr
defensio, onis f.
Angreifer
oppugnator, oris m.
Anpfiff
sibilus, i (m.) initialis
Ball
pila, ae f.; follis, is m.
Bundestrainer
exercitor, oris (m.) nationalis
Dreierkette
catena, ae (f.) triplex
Dress
vestis, is (m.) campestris
dribbeln
serpentine currere
Eckstoß
iactus, us (m.) angularis
Elfmeter
iactus, us (m.) undecim metrorum / poenalis
Einwurf
iniectus, us (m.) lateralis
Endspiel
certatio, onis (f.) finalis / suprema;
ultima certatio, onis f.
Endstand
status, us (m.) finalis
Eröffnungsspiel
prima lusio, onis f.
Ersatzspieler
lusor, oris (m.) suppositicius;
vicarius, i m.
Fan
admirator, oris (m.) studiosissimus;
fautor, oris m. (fanaticus)
Finale
extremum certamen, inis n.;
extrema pars certaminis
Flanke
transversus ictus, us m.
flanken
follem in medium impellere
Foul spielen
poenaliter agere/ ludere
Freistoß
iactus, us (m.) punitivus / liber
Fußball (Spiel)
pedifollium, i n.: pediludium, i;
follis pedumque ludus, i m.;
folliludium, i n.; harpasti ludus
Fußball (Spielgerät)
follis, is m.; harpastum, i n.
Fußballer
folle pedibusque ludens, ntis m.;
pedilusor, oris m.
Fußballeuropameisterschaft
certamen, inis (n.) pediludicum/ pedifollicum Europaeum/ Europae
Fußballmannschaft
pedifolli ludentium turma, ae f.;
pilicreporum turma, ae f.;
manipulus, i (m.) pedifollicus
Fußballplatz
campus, i (m.) pedeludiarius;
stadium, i (n.) pedifollii
Fußballschuhe
calceamenta, orum (n. pl.)pedifolli
Fußballspiel
pedifollium, i;
pedipiludium, i.
Fußball spielen
pedifolle ludere;
folle pedibusque ludere
Fußballspieler
lusor, oris (m.) pedifollis;
pilicrepus, i m.
Fußballtoto
de pedilusio / de pilae certaminibus sponsio, onis f.
Fußballweltmeisterschaft
certamen, inis (n.) pedifollicum mundanum
Gelbe Karte zeigen
chartulam flavam monstrare
Halbfinale
paenultimum certamen, inis n.
Halbfinalteilnehmer
paenultimi certaminis athleta, ae m.;
manipulus, i m.
Halbzeit (1./ 2.)
tempus, oris (n.) primum/ secundum;
dimidium temporis;
ludi prima / altera pars, partis f.
Halbzeitpause
intervallum, i n.
Halbzeitstand
status, us (m.) dimidii temporis
Kopfball
capitis pulsus, us m.
Libero
lusor, oris (m.) liber
Liga
confoederatio, onis f.;
liga, ae f.
Linie
linea, ae f.
Linienrichter
iudex, icis (m.) linearis / lateralis;
arbitri adiutor, oris m.;
pediludarius, i m.;
lateralis tuitor, oris m.;
limitaneus custos, odis m.
Linksaußen
(assultor, oris m.) extremus sinister
Live-Übertragung
transmissio, onis (f.) directa
Mannschaft
turma, ae f.;
manus, us f.
Maskottchen
fortunae pignus, oris n.
Meisterschaft
ludorum principatus, us m.
Mittelfeld
campus, i (m.) medius;
media campi pars, partis f.
Mittelfeldspieler
lusor, oris (m.) medius;
medianus, i m.
Mittellinie
linea, ae (f.) media / mediana
Mittelstürmer
assultor, oris (m.) medianus / centralis;
incursor /oppugnator, oris (m.) medius
Nationalhymne
nationis carmen, inis n.;patrius hymnus, i m.;hymnus, i (m.) nationalis
Nationalmannschaft
patrius manipulus, i n.;
gentica turma, ae f.;
grex, gregis (m.) nationalis
Nationalspieler
patrii manipuli athleta, ae m.;
genticae turmae lusor, oris m.
Netz
rete, is n.
Outlinie
linea, ae (f.) externa campi
Pfosten
postis, is m.
Platzverweis
relegatio, onis f. (a campo)
Qualifikationsrunde
exclusorium certamen, inis n.
Qualifikationsspiel
ludus, i (m.) eliminatorius
Rechtsaußen
(assultor, oris m.) extremus dexter
Rote Karte zeigen
chartulam rubram monstrare
Schiedsrichter
arbiter, -tri m. (compromissorius)
schießen
conicere;
mittere
Schuss
coniectus, us m. (pedis)
Seitenlinie
linea, ae (f.) lateralis
Spielfeld
campus, i (m.) ludi / lusorius
Spielführer
lusorum dux, ducis (m.);
ductor, oris (m.) manipuli
Spielleiter
praeses, idis (m.) certaminis
Spielregeln
leges, um (f.) ludi;
praeceptio, onis (f.) lusoria
Sport
(ars/ res) athletica;
athletismus, i m.;
ludicra corporis exercitatio, onis f.;
ludicra exercendi
Sportarzt
ceromatites, ae m.
Sportfreund
philathlus, i m.
Sporthalle
stadium, i (n.) tectum;
gymnica domus, us f.
Sporthemd/ Trikot
camisia, ae (f.) campestris
Sportler
lusor, oris m.;
(vir) gymnicus, i (m.);
ludicrorum exercendi studiosus, i (m.)
Sportlerin
lus(t)rix, icis f.
sportlich
athleticus, a, um
Sportmedizin
medicina, ae (f.) athletarum
Sportnachrichten
nuntii rei gymnicae
Sportplatz
campus, i (m.) gymnasticus
Sportschuhe
calcementa, orum (n. pl.) campestria
Sportveranstaltung
manifestatio, onis (f.) atletica
Sportverein
societas, atis (f.) gymnicorum;sodalicium, i (n.) lusorium
Sportzeitung
ephemeris, idis (f.) gymnastica / gymnicorum
Strafraum
area, ae (f.) poenalis
Strafstoß
iactus, us (m.) poenalis;
ictus, us (m.) a metro undecimo
Strafstoßschütze
ab undecimo metro missor, oris m.;
gravissimae animadversionis exsecutor, oris (m.)
stürmen
impetum facere
Stürmer
oppugnator, oris m.; assultor, oris m.
Taktik
ars/ artes, ium f.
Technik
artificium, i n.
Tor (Sportgerät)
porta, ae f.
(geschossenes) Tor
(follis in portam) impulsio, onis f.;
follis ingestio, onis (f.);
adversariorum retis violatio / expugnatio, onis f.
Torpfosten
palus, i m. portae; postis, is m.
Tor schießen
follem per portam iacere;
follem portae inferre;
follem in portam ingerere / impellere;
rete violare
Torschütze
follis in portam impulsor, oris (m.);
adversariorum retis violator, oris (m.) / expugnator, oris (m.)
Torraum
area, ae (f.) portaria
Torwart/ Torhüter
portae custos, odis m.; portarius, i.;
ianitor, oris m.
Trainer
exercitor, oris (m.) lusorum;
exercitator, oris m.
trainieren
exercere, exercitare
Training
exercitatio, onis f.
Trainingslager
tironibus exercendis aedes, is f.
unentschieden
ludus, i (m.) anceps
Verband
associatio, onis f.
(eingetragener) Verein
societas, atis (f.) (in tabulasrelata / inscripta / registrata)
Verteidiger
defensor, oris m.
verwarnen
(prae)minari, (prae)monere
Verwarnung
minitatio, onis f.
verweisen vom Platz
aliquem relegare a campo
Viererkette
catena, ae (f.) quadruplex
Weltmeister/in
victor (m.) / victrix (f.) certationis mundanae;
princeps, is (m.) in toto terrarum orbe
Weltmeisterschaft
certatio, onis (f.) mundana;
certamen, inis (n.) mundanum
